Keine exakte Übersetzung gefunden für aller Art

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch aller Art

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oui, on devrait aller voir Artie.
    (أجل. علينا أن نتفقد (ارتي
  • Ou pire... ils pourraient aller... aux arts libéraux.
    أو للأسوأ.. قد تذهب إلى الفنون الليبرالية
  • La loi sur la sécurité nationale punit également tout abus de pouvoir, et notamment la détention illégale de personnes, par une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans (art.
    كذلك يقضي قانون قوات الأمن الوطني بمعاقبة كل من يسيء استخدام السلطة بما في ذلك الحجز غير المشروع، بالسجن لفترة قد تصل لعشر سنوات (المادة 47).
  • 9) Le Comité est préoccupé par la politique consistant à priver les demandeurs d'asile et d'autres non-ressortissants de liberté et notamment par des informations selon lesquelles ces personnes subissent souvent de longues périodes de détention étant donné que dans le cadre de la procédure dite de surveillance des étrangers, la durée de la rétention dans les centres gérés par le Service de surveillance des frontières peut aller jusqu'à douze mois (art. 2, 11 et 16).
    (9) تشعر اللجنة بالقلق إزاء سياسة الاحتجاز المنتهجة حيال ملتمسي اللجوء وسواهم من غير المواطنين، وإزاء التقارير التي تفيد بأن أفراد هذه الفئات كثيراً ما يظلون في الاحتجاز لفترات طويلة، بما في ذلك في سياق ما يسمى "الإجراءات الأمنية المتعلقة بالأجانب"، حيث تصل فترة الاحتجاز إلى 12 شهراً في السجون الخاصة بالأجانب التي تشرف عليها دائرة حرس الحدود (المواد 2 و11 و16).